Yahoo! BBの元スタッフ、顧客情報を退職後の個人事業に「目的外利用」

Yahoo! BBの出張設置サポート「はじめてYahoo! BB」の業務委託先であるスリープロ所属の元エージェントが退職後に、出張設置サポート時の顧客に対して個人で営業するPCサポートサービスのダイレクトメールを郵送していたと発表した。

目的外利用ってのはYahoo! BBが利用した場合に当てはまるものでしょう。
既に職員は退職してるんだから、元職員が在職中に個人情報を盗んだって事件なわけで、Yahoo! BBが委託先の監督をできてないってのが正解じゃないの？
先に「目的外利用」って宣言しちゃうことで、監督不行届き（つまりYahoo! BBは結局個人情報を管理できてない）へ話が向くのを避けようとしてるように見えるが。