2005-04-18 最近になって なんとなく解ってきたのは、不自由な日本語のメールを書く人は、不自由な人同士ならちゃんとコミュニケーションできているのではないか。ということです。 私が読むと、どうとでも読めてしまって何をすればいいのか解らないと思うようなメールでも、似たような解らないメールを書く人が見ると理解できているようなのです。思い込んでるだけかもしれませんが。。。